How to Document Harassment in the Workplace. About 30 percent of the complaints received by the U. S. Equal Employment Opportunity Commission pertain to workplace harassment, according to Jenny R. Yang, the Chair of the Commission. Consequently, ...